乾隆二十九年(1764年),63歲的商盤(pán)來(lái)到元江做知府。這位昔日的翰林院編修、浙江詩(shī)壇領(lǐng)袖,此刻須發(fā)皆白、步履蹣跚。與此同時(shí),34歲、同為翰林出身的臨安知府王文治對(duì)著友人商盤(pán)的書(shū)信喟然長(zhǎng)嘆,他未曾想到,少年時(shí)聽(tīng)聞詩(shī)人商盤(pán)的傳奇,竟會(huì)在西南邊陲續(xù)寫(xiě)新篇。隔著石屏的群山,兩位相差近30歲的江南同鄉(xiāng),在滇南元江完成了生命中最重要的相遇。
王文治與商盤(pán)在元江相聚,一老一少兩位詩(shī)人以茶代酒,商盤(pán)擊節(jié)吟誦新作《元江雜詠》:“孔雀屏開(kāi)瘴雨收,檳榔樹(shù)下鬼方秋……”王文治則以《商寶意前輩來(lái)守云南喜晤有贈(zèng)》中直抒胸臆的詩(shī)句“莫訝相逢便相狎,廿年前已熟才名”,開(kāi)啟了這段跨越年齡與身份的滇南詩(shī)緣。
江南文脈的紐帶
商盤(pán)(1701年—1767年)與王文治(1730年—1802年)皆為清代乾嘉時(shí)期的重要詩(shī)人,雖相差近30歲,卻因同鄉(xiāng)之誼、詩(shī)文共鳴與宦途交集而結(jié)下深厚情誼。二人的交往堪稱(chēng)清代文壇“忘年交”的典范。
王文治,字禹卿,號(hào)夢(mèng)樓,江蘇丹徒(今江蘇鎮(zhèn)江)人,乾隆十三年(1748年)探花,清代著名書(shū)法家,于乾隆二十九年(1764年)出任臨安知府。商盤(pán),字蒼雨,號(hào)寶意,浙江會(huì)稽(今浙江紹興)人,乾隆三十一年(1766年)在元江軍民府任知府。商盤(pán)自幼工詩(shī),精通音律,為紹興“西園吟社”成員。
商盤(pán)于雍正八年(1730年)中進(jìn)士,選翰林院庶吉士;王文治于乾隆二十五年(1760年)高中探花,亦入翰林院。雖時(shí)間未完全重疊,但翰林院作為“儲(chǔ)才之地”,成了二人精神共鳴的空間。二人皆有外放出任地方官的經(jīng)歷,相似的宦途起伏(尤其是商盤(pán)晚年因事被貶謫,王文治中年辭官),使他們對(duì)官場(chǎng)生態(tài)有深切共鳴,常以詩(shī)文互訴心境。
詩(shī)箋留下歲月痕跡
元江府與臨安府的府治之間相距不足200里,卻因滇南的山路崎嶇,成了“相見(jiàn)時(shí)難”的考驗(yàn)。兩位文人遂以詩(shī)為舟,在瘴云蠻雨間傳遞心意。現(xiàn)存的王文治《夢(mèng)樓詩(shī)集》中,收錄了7首與商盤(pán)相關(guān)的詩(shī)作,每一首都是時(shí)光沖刷后留下的珍珠。
據(jù)王平《探花風(fēng)雅夢(mèng)樓詩(shī)——王文治研究》一書(shū)記載:兩人相晤,商盤(pán)精音律,善賞鑒書(shū)畫(huà),談笑風(fēng)生,相見(jiàn)恨晚。王文治興奮之余,寫(xiě)下了“蕭寺尚留攜杖跡,部民都識(shí)詠詩(shī)聲”“與君一夜論今古,便是云天聽(tīng)九韶”的詩(shī)句。歲暮,王文治盤(pán)點(diǎn)一年中寫(xiě)下的《遣興詩(shī)八首》以及與商盤(pán)的會(huì)晤,都被他當(dāng)作一件大事在詩(shī)中記錄下來(lái):“廿載前聞商司馬,詩(shī)才雅麗逼西昆。老去篇章逾矍鑠,狂來(lái)絲管倍溫存。”
乾隆三十年(1765年)中秋前夕,商盤(pán)從元江寄去書(shū)信,邀王文治“月下金尊約同醉”。信中“上言眠食可勝常,珍重秋風(fēng)中人厲”的叮囑,讓正在省城辦公的王文治倍感溫暖。無(wú)奈公務(wù)纏身,這位“淡墨探花”只能在昆明收到商盤(pán)詩(shī)箋后,寫(xiě)下長(zhǎng)句遙寄歉意。其詩(shī)中“滇池月好誰(shuí)同醉,蠻徼風(fēng)多君自憐”的嘆息,道盡邊地文人的孤獨(dú)與牽掛。
最動(dòng)人的莫過(guò)于除夕的唱和。乾隆三十一年(1766年)除夕,王文治在臨安府衙收到商盤(pán)從元江寄來(lái)的度歲詩(shī),次年元旦便揮筆次韻。其《元江度歲》中“郵筒詩(shī)句來(lái)除夜,羈宦心情似舊年”的句子,將兩個(gè)漂泊異鄉(xiāng)的靈魂緊緊相連。商盤(pán)詩(shī)中“北極宮前柏葉新”的元江風(fēng)物,與王文治“春風(fēng)已度白蠻天”的期盼,在辭舊迎新的時(shí)刻形成奇妙的心靈共振。
同官滇南的生活共鳴
在滇南的歲月里,兩位詩(shī)人不僅共享詩(shī)藝,更在邊地生活中找到精神的共鳴。商盤(pán)在《檳榔詞》中描繪的“紅潮暈頰蠻姬醉”,與王文治筆下“檳榔紅壓樹(shù),孔雀翠成堆”的元江景致,構(gòu)成了互補(bǔ)的滇南風(fēng)情畫(huà)。他們都曾在元江的波浪聲中靜觀(guān)村社活動(dòng),在蘆笙樂(lè)聲里見(jiàn)證少數(shù)民族的歡宴,這些共同的經(jīng)歷成為他們?cè)娭械墓蚕硪庀蟆?/P>
商盤(pán)在元江任上寫(xiě)就的《征南四首》,記錄了清軍征緬的歷史場(chǎng)景。而王文治《元江度歲》中“捷書(shū)知奏甘泉去,好拭雙眸看靖邊”的句子,正是對(duì)這段歷史的呼應(yīng)。兩位身處軍政漩渦中的文人,在詩(shī)中既流露對(duì)戰(zhàn)事的關(guān)切,也暗含對(duì)和平的期盼。這種超越個(gè)人悲歡的視野,讓他們的友情更加厚重。
忘年交游味尤長(zhǎng)
商盤(pán)與王文治的交往,是清代文人“以文會(huì)友”傳統(tǒng)的生動(dòng)注腳。他們的關(guān)系突破了年齡、職位的差異,在滇南的特殊環(huán)境中升華為精神摯友。商盤(pán)作為前輩,以“清如鶴唳”的詩(shī)風(fēng)影響王文治;王文治則以“獨(dú)步江東”的才情,讓商盤(pán)感受到文壇薪火相傳的欣慰。
在文學(xué)主張上,兩人都反對(duì)擬古,主張抒寫(xiě)性靈。商盤(pán)詩(shī)中“飛鳥(niǎo)影隨雙塔去,吹蘆笙和百蠻來(lái)”的鮮活意象,與王文治“炎瘴可消三里霧,春風(fēng)已度白蠻天”的真切感受,都體現(xiàn)了這種創(chuàng)作理念。他們的唱和之作沒(méi)有空洞的應(yīng)酬,而是充滿(mǎn)對(duì)邊地生活的獨(dú)特感悟,這種“在地性”寫(xiě)作豐富了清代詩(shī)歌的題材?!秹?mèng)樓詩(shī)集》保留了王文治一段珍貴批注:“寶意先生自元江寄《征南雜詠》,其‘文淵銅柱今安在,唯有星芒射虎賁’二句,直追老杜《諸將》氣骨。余仿其體作《元江春感》,終不能及。”這段文字揭示出二人超越唱和的詩(shī)學(xué)切磋:商盤(pán)以邊塞詩(shī)傳統(tǒng)重構(gòu)滇南敘事,王文治則嘗試將商盤(pán)的沉郁風(fēng)格融入自己清麗的“性靈”詩(shī)風(fēng)。
令人遺憾的是,商盤(pán)的《質(zhì)園詩(shī)集》刊于乾隆二十六年,而此后的詩(shī)作沒(méi)有整理出版,所以他跟王文治的唱和詩(shī),我們都沒(méi)有辦法全部看到了,無(wú)法再讀到他們交游的更多細(xì)節(jié)。商盤(pán)晚年貶謫云南期間(1765年—1767年)確曾創(chuàng)作寄贈(zèng)王文治的詩(shī)作,但因商盤(pán)詩(shī)文集散佚嚴(yán)重(《質(zhì)園詩(shī)集》今存版本不全),加之貶謫期間作品多有亡佚,明確標(biāo)注寫(xiě)于元江且寄王文治的詩(shī)暫未見(jiàn)傳世。
雖無(wú)商盤(pán)元江寄詩(shī)的直接記載,但從王文治的深情追憶、商盤(pán)零散滇詩(shī)的遺痕,以及二人“萬(wàn)里淪落同此心”的共鳴,仍可觸摸到那段被淹沒(méi)的文學(xué)對(duì)話(huà)——當(dāng)元江的孔雀掠過(guò)瘴云,振翅聲里或許就藏著一位老詩(shī)人寫(xiě)給遠(yuǎn)方知己、未曾送達(dá)的詩(shī)箋。
如今在通海秀山,王文治題寫(xiě)的楹聯(lián)仍在陽(yáng)光下閃動(dòng)著詩(shī)情畫(huà)意;而在元江的熱風(fēng)中,仿佛還能聽(tīng)見(jiàn)商盤(pán)《檳榔詞》的余韻。兩位詩(shī)人早已化作滇南的文化符號(hào),他們的交往故事,正如王文治所說(shuō)“詩(shī)卷長(zhǎng)留天地間”,成為跨越時(shí)空的精神財(cái)富。當(dāng)后人在元江畔吟誦他們的詩(shī)句時(shí),那段忘年交的佳話(huà)便有了新的生命。(玉溪市融媒體中心記者 饒平 文/圖)